【汉化发布】Flowers4冬_psv

前言

Flowers 系列是由 Innocent Grey 出品的,以寄宿制教会女子学院为舞台,描写少女们青春与恋爱的百合游戏。

冬篇是该系列的最后一部,少女们的故事也将迎来尾声,希望大家在游玩的过程中能有所收获。

本系列作品拥有Steam官方汉化,希望各位有余力的话可以支持一下。

预览截图



关于汉化移植

冬篇汉化移植基本沿用前作的工具,部分图片格式有所更改,文本内容图片全部进行了重做,如果有 bug 及其他问题,请在下方留言。

psv版Lucasystem的文本格式解析导入:wetor(@依旧W如此)
pc版分析与文本匹配:@develseed
字库分析、图片解析导入:@deqxj00
文本、图片的匹配:@鲶鱼
图片处理:@鲶鱼,@棒棒鸭
文本来源:STEAM官方汉化
op 使用了原汉化组在微博发布的字幕版
侵删私信,禁止商用。

文本匹配程序已开源,详见 ig .

字体使用以下几种

中文 日文
有爱独逸 モダン
有爱黑体 ゴシック
有爱黑圆 丸ゴシック
有爱宋体 明朝
来源 github.com/nowar-fonts/
以及思源宋体、思源黑体、字体传奇南安体

补丁安装方式:

补丁实现方式为repatch,必须安装 repatch3 插件
然后将汉化补丁放入repatch文件夹即可

下载链接

百度 gi2g